|
Advice about translation into French
In French a translator is called un traducteur, a translation is une traduction and the verb to translate is traduire. As with many abbreviations the term CAT (Computer assisted translation) is reversed and is
TAO (Traduction assisté par ordinateur).
A translator-interpreter is called un traducteur-interprète.
An officially recognize translator is called un traducteur assermenté,
you will require the services of such a person when translating anything
official or important.
 Web site translation
Need to translate your web site into French? Consult France-Pub.com,
we'll provide you with valid French HTML versions of your English web pages.
 More information
Registered and official translators
English to French, French to English
If you need a sworn legal translation into French or English of an official
document, such as a birth certificate, a will, academic and trade
qualifications, etc., etc. that will be valid for all French and Overseas
authorities (Courts, Police, Town Halls, Embassies, Immigrations
Authorities, Universities, etc.) please contact Peter Rawlingson (traducteur
assermenté).
www.traducteur-assermente.fr
A4traduction.com
Voted as one of the best translation A4traduction.com offer very
high quality services, not only French/English but also other languages
such as Chinese, Polish, German and many others. You can obtain an
estimation and also order your translation directly on line for a
rapid delivery.
www.A4traduction.com
Web sites with translators
Gemini-Translation
This language consultancy provides conference interpretation and translation from French,
Spanish and Portuguese into English. It also provides Secretarial services and serves as resource for international news,
especially on France and the French.
|
|
